Hoje em dia é muito comum as pessoas usarem a palavra gaudério relacionada a tudo que se refere ao gaúcho, mas vou aqui lembrar o que significa a palavra gaudério no “Dicionário de Regionalismo do Rio Grande do Sul”. Aquele dicionário tem 556 páginas e contem 6.800 termos e expressões do regionalismo gaúcho.
Vejamos a definição de Gaudério:
Gaudério é uma pessoa que não tem ocupação séria e vive à custa dos outros, andando de casa em casa. Parasita, amigo de viver à custa alheia. É uma denominação dada ao gaúcho “em sentido depreciativo”.
Então, como podem ver acima, é uma palavra que deprecia o verdadeiro gaúcho, embora hoje em dia constatamos esta palavra usada em diversas frases, tipo: “Então estou bem pilchado? Pareço um bom gaudério?”, ou então, “Bah, o fulano é um cara muito bacana, é um verdadeiro gaudério”, ou “Compre na loja Estilo Gaudério – A Loja Virtual do verdadeiro gaúcho”. Também tinha um conjunto musical chamado “Os 4 Gaudérios” que animavam os bailes gaúchos.
Termino com dois versos do poema Gaudério, de Apparício Silva Rillo:
“Homem não é como pasto
Que nasce de uma semente.
Eu tive mãe, certamente,
E um pai eu tive também.
Conhecê-los, nunca pude,
E este é um desgosto mais rude
Que minh’alma se contém.
Desde que eu tenho memória
Venho cruzando caminhos.
De mãe não tive carinhos
Nem de pai ensinamentos.
Gaudério desde menino,
Levo comigo o destino
Apresilhado nos tentos.
Então, como vivo em sociedade, tenho pouso certo, peço “não me chamem de
gaudério”
Não posso encerrar esta coluna sem agradecer ao Matteus, que no BBB mostrou o que é ser um gaúcho que tem amor ao seu pago e levou não só o seu Alegrete, mas todo o nosso Rio Grande do Sul a ter suas origens e sua cultura reconhecida em todo o país. OBRIGADO MATTEUS ALEGRETE!”
Até a próxima coluna!
Fiquei de boca aberta ao saber dessa definição.
Obrigado pelo ensinamento!
Que bom que o amigo Leonardo apreciou a coluna “Não me chamem de Gaudério”. Realmente muitas pessoas ignoram o verdadeiro sentido dessa palavra.
Grande abraço.
Prezado Paulo Souza,
Venho respeitosamente perguntar se a seguinte afirmação, o termo ‘gaudério’, procede, no que concerne à ressignificação do mesmo. Isso realmente procede?
o termo “gaudério” no Rio Grande do Sul, embora mantenha uma sombra do seu significado original de “errante”, foi amplamente ressignificado para designar com orgulho aquele que encarna os valores mais autênticos e a essência da cultura tradicional gaúcha, um verdadeiro “filho da Pampa” em seu espírito mais livre e tradicional.
grande abraço e grato
Leonardo
Oi amigo tudo bem contigo?
Realmente como se diz “O uso do cachimbo, entorta a boca”, ou seja a repetição constante de um hábito, mesmo que seja um erro, pode levar à sua naturalização e incorporação ao comportamento da pessoa, transformando o que era um vício em algo comum e “normal”.
Hoje em dia pessoas menos cultas, nas nossas tradições, usam a palavra gaudério como sinônimo de gaúcho, normalmente para elogiar.
Grato e um cinchado abraço.