Bichos do Mar de Dentro em uma aventura pra lá de educativa

O livro ilustrado e história infantil em áudio “Aventura no Mar de Dentro” será lançado hoje (20), às 18h, na Bibliotheca Pública Pelotense. De autoria de Maria Emília Kubrusly e ilustrado por Lui Lo Pumo, o livro integra as ações do Projeto Bichos do Mar de Dentro, criado em 2006 pelo Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), e que este ano recebeu o aporte de R$ 200 mil, via Lei Rouanet, em recursos do Instituto Votorantim por meio da Fibria.

A aventura criada pela escritora carioca acontece na região da Costa Doce. A história começa quando a menina Irene vai visitar a avó em São Lourenço do Sul. Nesta viagem, ela descobre um novo mundo e se envolve na defesa de bichos da região, ameaçados de extinção pelos caçadores.

O primeiro livro infantil de Maria Emília levou apenas um mês para ser escrito. “Escrevi de uma vez, a história fluiu como se já estivesse pronta na minha cabeça”, conta. Ela, que já tinha no currículo a experiência de roteiros de quadrinhos para uma editora do Rio de Janeiro, diz que ficou fascinada pela experiência.

Além da história, é dela o roteiro de áudio, gravado sob a coordenação do maestro Sérgio Sisto e equipe. Com leitura fácil e envolvente, a obra acompanha um CD de áudio com conteúdo interativo, tendo como foco principal o público infanto-juvenil.

No áudio com duração de 26 minutos, as vozes dos personagens são em grande parte dos artesãos que participam do projeto Bichos do Mar de Dentro. As gravações foram feitas durante a semana de qualificação e musicalização que o grupo participou em março, em Pelotas. “Eles já são bastante criativos, o trabalho foi só dar algumas asas a imaginação que já existia”, resumiu o maestro. A trilha do CD foi criada pelo professor de violão e harmonia no Conservatório de Música da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), Guilherme Tavares.

A fábula no Mar de Dentro ganhou cores através do traço de Lui Lo Pumo, que buscou inspiração exatamente no público leitor, as crianças. Ela conta que para criação das ilustrações que fazem parte do Caderno da Irene, por exemplo, contou com o auxilio dos pequenos. “Pedi para crianças de sete a 10 anos desenharem os bichos e fiz uma tradução”, diz. Ela explica que mergulha na história e deixa espaço para o leitor imaginar as cenas. “Gosto de soltar personagens, alternando com ilustração de uma cena significativa”, explica.

LIVRO/CD – Nos extras do CD constam informações do projeto, fotos das oficinas de criação e dos produtos do Bichos do Mar de Dentro. Com um tiragem de três mil livros, que não serão comercializado, a distribuição será feita aos municípios que integram o projeto, bibliotecas e nas feiras onde os produtos artesanais serão apresentados. Amanhã, durante o lançamento, também será montado um show room com os produtos da coleção 2010 do projeto Bichos do Mar de Dentro. O projeto Bichos do Mar de Dentro 2010 é coordenado pela Lahtu Sensu Administração Cultural em parceria com o Sebrae.

Serviço:

Lançamento do livro ilustrado e história infantil em áudio
“Aventura no Mar de Dentro”

Quando?
Às 18h de terça-feira (20)

Onde?
Bibliotheca Pública Pelotense
Praça Coronel Pedro Osório, Pelotas.

Assessoria de Imprensa

» Mais notícias de Cultura